Hei!
Dette er nok ikke egg nei. Hunner hos ancistrus blir ikke synlig veldig eggstinne slik man kan se hos andre fisk.
Så voldsom oppsvulming som dette er nesten alltid sykdomsbetinget, og dette faller innunder betegnelsen bukvannssott (dropsy på engelsk).
Grunnen til oppsvulmingen er ofte parasitter, bakterier eller virus, men den bakenforliggende årsaken er som oftest feil med vannkjemien og/eller feilernæring.
Prognosen for å bli bedre når fisken er så oppblåst som dette er ikke gode, og den generelle anbefalingen er gjerne avliving på dette stadiet.
Det går likevel an å forsøke å berge fisken. Jeg tror det er for sent med medisiner, men Esha 2000 er sagt å kunne bidra.
Salt er rapporter å kunne være gunstig. Jeg linker til saltbehandling og generelt om sykdom i akvariet.
http://akvaportalen.no/slik-fungerer-saltbehandling-mot-sykdom/http://akvaforum.no/text.cfm?id=1710Lykke til videre.