Det finnes ingen dumme spørsmål, bare dumme svar
Utvendige filtre er bedre rett og slett fordi det er plass til mer filtermateriale. Og mer filtermateriale betyr mer plass til bakteriene. Og flere bakterier betyr at filteret kan håndtere mer avfall
Da vil vannkvaliteten holde seg bedre, du kan ha flere fisker i samme kar enn med et innvendig filter (men seslvagt - de trenger plass å svømme på også, så ubegrenset er det ikke), og dessuten tar ikke utvendige filter plass nedi akvariet. Det er bare to små rør som er nedi akvariet
Utvendige filtre må også renses sjeldnere siden det skal mer til før de går tett. En ting er at det er godt å slippe sølet med rensing, en annen ting er at ved hver rensing (selv om det gjøres i akvarievann) fjernes bakterier slik at filteret ikke er optimalt på en stund.
