Jeg har fått tak i ett brukt akvarie, men det er skittent etter noen år på ei bod, i tillegg til tidligere eier kunne fortelle meg han hadde vært plaget med pestsnegler i det... Bør det vaskes på noen spesiell måte, med spesielle midler?

Jeg fikk også med pumpe, hvordan vasker jeg den før bruk?

Ikke bruk noen midler i det hele tatt. Sett det i dusjen og skyll lenge og vel med lunkent vann, evt bruk en ubrukt svamp på glasset som ikke er innsatt med såpe (!). Skal holde det, det gjorde jeg og mitt var brukt som terrarie til og med.

Samme med pumpa, skyll godt og sett inn nytt filtermedie (svamp) før oppstart.

PS: snegler får du uansett..

Enig, vann og gnikk bør holde. Hvis jeg får det for meg at noe må vaskes med kraftigere kost, bruker jeg Salmi. Det er ammonium og vann som inngår i innkjøringsprosessen uansett, som beskrevet i artikkelen om fiskeløs innkjøring med salmiakk. Veldig effektiv metode :o)