Går ut fra at det er en aluminiumskant på utsiden av akvariet du tenker å male? I så fall ville jeg brukt en god grunning etter å ha rubbet det litt, for så å male med en lakk.
Men gå inn på en malebutikk å spør der, de kan nok hjelpe deg.
Går ut fra også at du ikke skal male direkte på silikonet? Men det kan de nok svare på i butikken også.