Hei.
Sannsynligvis er det problemer med svømmeblæra, og siden begge to har det er det også sannsynlig at det dreier seg om en smittsom infeksjon.
PS:
Slørhaler blir nesten 40 centimeter store. De bør ikke være i noe som helst som er lite. Aller best passer de i svære akvarier på mange hundre liter eller ute i hagedammer.
Ja, de er søte der de svømmer opp og ned glasset i det lille karet sitt, men veldig mange slørhaler dør nettopp fordi folk har de i alt for små akvarier og boller.