Hei, Lisa.
Jeg greier ikke å si ut i fra bildet hva det er, men det kan virke å være en lett soppinfeksjon i et sår. Kanskje har fisken skrapet seg mot noe i akvariet?
Det er i så fall vanligvis ikke et veldig stort problem. Gode og hyppige vannbytter kombinert med like god kost, så skal det forsvinne av seg selv. Fisken virker å være i fin vigør ellers med klare øyne, fine finner og en kroppsform man forventer av slørhaler.
Men følg med på utviklingen. Om det ikke er bedring etter noen dager kan det være indikasjon på at det er noe annet i gjære og andre tiltak må vurderes.