For meg så ser det ut som du trenger en overgang fra den refyllbare flasken som passer på det ventilen/manometeret som er med i settet ditt.
mulig kanskje også forsikre deg om at pakninger mellom overgang og refyllbar flaske passer.
Men andre som har samme sett som deg kan kanskje svare mere konkret.
Men overgang er jeg nesten garantert sikker på at du trenger.