Hei, Eirik.
Det eneste man må hensynta er hvorvidt materialene er egnet/tåler eksponeringen for vann.
Plexiglass er fint å bruke.
Plasten formes best med å bruke varmepistol og bøye den til ønsket form. Har etter hvert fått utstrakt erfaring med å forme/skjære til/endre plastprodukter til nettopp slike formål.
Dremel eller liknende verktøy er kjempefine til å lage små riller og kutt i slik plast, men det går med mer manuelle metoder også.