Det er et veldig enkelt svar på spørsmålet ditt. Gjødsel beregnet på landplanter kan ikke brukes i akvariesammenheng uten videre.
I akvariet så vil vi ha minst mulig fosfat og nitrat siden større mengder trigger alger og kan være skadelig for fisk i store doser. Vanlig gjødsel for landplanter inneholder som oftest store mengder fosfat og nitrat og kan i verste fall skade fiskene dine og ihvertfall gi deg en skikkelig algeoppblomstring.
Noen få gjødseltyper beregnet på planteakvarier, hvor det er lite eller ingen fisk, har små mender tilsatt av fosfat og nitrat, men jeg anbefaler at du holder deg til de typene uten slik tilsetning. Avfallet fra mat og planter, og også stoffer som fiskene gir fra seg gjennom avføring og hud, brytes ned til fosfat og nitrat etterhvert og gir plantene i et vanlig befisket akvarie nok tilskudd av den typen.
Det kan også være greit å vite at i et "vanlig" akvarium med "normal" belysning og enkle planter så kan det være nok å gi rundt det halve av anbefalt dosering eller mindre. Det ser ut som doseringene på paktningene er anbefalt ut fra behovet til et godt belyst planteakvarie
Om du synes det er dyrt å kjøpe gjødsel så vet jeg at det går an å blande slikt selv, men har ingen anelse om hvordan det foregår dessverre, så det må eventuelt noen andre svare deg på.