Nynorsk er jo fint det.

Om ordet "fisk" hadde vært brukt istedet for "fisker" hadde nok värt bedre ettersom "fisker" som oftest refererer til fisker av samme slag, mens om man hadde brukt "fisk" så hadde det virket mer som man refererte til fisk uten noen tilknytning til en speciel art

Eller noe slik :P var i alle fall det jeg fikk til svar da jeg stilte spørsmålet til en venn som er veldig språkintressert

Det høres fornuftig ut, Mel. Skal tenke litt på den forklaringen.

Nå har jeg sendt spørsmål til radioprogrammet "Språkteigen" også. Får jeg svar så skal jeg legge det inn her, eller kanskje det kommer på radioen?

er nok mange åter å bøye det på