Fisken frakter du greit i bøtter eller poser.
Det viktigste er filteret ditt. Regner med at det er stort utvendig filter du har.
Det er jo ikke lange biten fra Bergen by til Arna. 30 minutter?
Filteret klarer seg uten sirkulasjon denne tiden.
Foreslår at du har en balje eller lignende med romtemperert vann stående i Arna.
Deretter stopper du filteret i Bergen by og frakter det direkte til Arna for å sette sirkulasjonen i gang i balja.
Fisken kan gjerne oppholde seg i poser i 8 - 10 timer uten problem. Pakk få fisk i hver pose.
Akvariet fyller du opp i igjen i Arna med vann fra springen. (Regner med at du ikke har muligheten til å mellomlagre/temperere 400 liter med vann...)
Det vil ta en god stund å varme opp 450 liter med kaldt vann. Du kan da eventuelt bruke vann fra varmtvannsberederen i huset. Da kan det være lurt å bruke AquaSafe eller tilsvarende.
Når karet har rett temperatur så kan du tilvenne fisken til det nye vannet og sette i gang filteret i karet.
(Har ikke tatt hensyn til spesielle pH-krav osv hvis fiskene dine har det.)