Det skal ikke være noe problem å bruke vann som har vært mellomlagret i flere måneder (eller år), så lenge det har vært sirkulasjon i det og det ikke har blitt forurenset. (Men risikoen for forurensning øker selvsagt med tiden, avhengig av omgivelsene.) Jeg har brukt månedsgammelt vann som har vært mellomlagret i et ellers tomt BB-kar med filter/pumpe, og jeg ville ikke hatt skrupler mot å bruke enda eldre vann så lenge jeg visste at det ikke var noe galt med det. Rent vann råtner ikke, i hvert fall ikke så lenge det får sirkulere i kontakt med ren luft.