Slørhale er en variant av gullfisk, og som du ser
her trenger den mye større plass enn en 54l, og hvertfall mye større enn en "gullfisk bolle".
Det at gullfisker selges i boller er helt feil. De selges uten filter, varmekolbe og andre nødvendige ting. At din slørhale har levd så lenge er nesten et mirakel!
Kunnskapsnivået i dyrebutikker er ofte veldig lavt, som du kanskje har skjønt, men det finnes unntak. Den du har snakket med er nok ikke veldig smarte på fisk. Gullfisker i bolle er som sagt helt feil.
Jeg foreslår at du oppgraderer akvariet til 200l++ eller gir bort fisken og kanskje skaffer noen andre som krever litt mindre plass.