Dekkglass eller tett lystopp pleier å forhindre kalkstreker, da luftfuktigheten over vannet er nærmere 100%. Jeg gjetter på at du har en relativt åpen topp?
Men uansett, kanskje noe eddik, fosforsyre, sitronsyre eller noe annet surt som fiskene tåler, på en tannbørste (som aldri har vært i kontakt med triclosan-holdig tannkrem) og masse tålmodig pussing kan hjelpe? Men jeg tipper at det blir mye jobb.
I noen akvarier løses det ved at toppen går litt ned over sidene, sånn at både vannflaten og eventuelle kalkstriper i praksis er skjult.